課程宗旨   Program Mission                   

培養學生慈悲喜捨之精神，陶冶學生身心，落實生活教育、生命教育及人文教育，從而奠定全人發展的基礎。我們採用慈濟人文為教學內容，提倡生活禮儀課程，讓所有參加的學生均能體會 “感恩、尊重、愛” 的生命真諦。進而在孩子們的成長過程中，能感受到人文教育內涵之潛移默化，並將其所學應用於日常生活中。

Cultivate students' spirit of compassion, joy, and generosity; cultivate their body and mind, implement life education and humanities education; thus lay the foundation for the development a wholesome person. We use Tzu Chi humanities as teaching content and promote life etiquette courses so that all participating students can experience the true meaning of "gratitude, respect, and love." As children grow up, they can feel the subtle influence of humanistic education and apply what they have learned to their daily lives.

課程特色 Program Characteristics                       

選用簡單、好記、適合學生的「靜思語」，用故事啟發，導引孩子體會、接受這些好話；教導孩子懂事也懂理，教他們理事圓融，而且能將所學落實在生活中，帶領孩子們關懷老人，愛護地球，孝親奉茶，心素食儀等，教孩子以熱心、耐心、恆心奉獻自己，利益人群，綻放出大愛的精神，讓生命更有意義。

We utilize simple, easy to remember, and student-friendly "Jingsi Aphorisms"; use stories to inspire and guide children to appreciate and accept these good words; teach children to be sensible and reasonable; teach them to manage things harmoniously; and be able to put what they have learned into practice in their lives; leading children to care for the elderly, love the earth, serve tea to parents, observe vegetarian rituals, etc.; teach children to devote themselves with enthusiasm, patience and perseverance, benefit the people, bloom the spirit of great love, and make life more meaningful.

招生對象: 4-12歲兒童 

上課時間: 每月的第二 、第四個星期六，下午2:30到4:00 (共16堂課) 

上課費用: $50 (材料費，點心費) 

上課地點: 620 International Blvd., Oakland, CA 94606

諮詢電話: 510-879-0971 

Age Group: 4-12 years old children; parents are welcomed to accompany the kids

Classes Time: Every 2nd and 4th Saturday of the month from 2:30PM to 4PM (total 16 sessions every school year)

Class Fee: $50 each school year (includes class materials and snacks)

Class Location: 620 International Blvd., Oakland, CA 94606

For more information, call 510-879-0971

快樂學中文

培養好品格